En Français / In French – Décontamination des sols au Laboratoire national de Los Alamos [1]

  • Décontamination des sols a Laboratoire national de Los Alamos (Brice Smith)
  • Compte Rendu De Voyage : Tchernobyl : Vingt ans après (Cathie Sullivan)

На русском языке / In Russian – Очистка земли в Лос-Аламосской Национальной лаборатории /
Чернобыль. Двадцать лет спустя

  • Очистка земли в Лос-Аламосской Национальной лаборатории (Брайс Смит)
  • Чернобыль. Двадцать лет спустя (Кэти Салливан)
  • Коротко о Чернобыльской аварии

In English – see our English language newsletter Science for Democratic Action, Vol. 14 No. 1

  • Soil Cleanup at Los Alamos National Laboratory (Brice Smith)
  • Trip Report: Chernobyl: Two Decades Later (Cathie Sullivan)

Notes:

  1. Crédits pour ce numéro:
    Traduction: Annike Thierry, avec la collaboration de: Jean-Luc Thierry et Annie Makhijani.
    Rédactrice en chef: Lisa Ledwidge. ↩ Return